L’ATELIER ET MOI

Je m’appelle Zuzanna Skiba et, depuis huit ans, j’accompagne des apprenants du monde entier dans la réalisation de leurs objectifs linguistiques, académiques et professionnels.

SUSA PELUSA est née de ma passion pour les langues, le rythme et le plaisir du jeu avec les mots.

C’est un nom léger, vivant et empreint d’énergie, qui me rappelle que l’apprentissage des langues n’est pas uniquement une destination à atteindre, mais également un chemin de découverte, d’expérimentation et de développement personnel.

J’ai souhaité créer une marque à la fois professionnelle, humaine, créative et authentique — à l’image des langues que j’enseigne.

J’accompagne mes apprenants dans l’apprentissage :

  • du polonais langue étrangère ;
  • de l’espagnol langue étrangère ;
  • du français langue étrangère.

Je propose également une préparation aux examens de langue, aux projets académiques et professionnels ainsi qu’aux démarches liées à la mobilité internationale et aux procédures migratoires.

C’est pourquoi je conçois l’apprentissage des langues comme un atelier : un espace créatif où chaque apprenant construit son propre parcours et où mon rôle consiste à le guider et à l’accompagner à chaque étape de son évolution.

Je travaille avec des enfants, des adolescents, des adultes et des seniors à tous les niveaux.

Je suis convaincue que les langues ouvrent des portes à chaque étape de la vie. Elles permettent de rencontrer de nouvelles personnes, d’élargir ses horizons, de développer sa carrière et de transformer ses projets en réalité.

Mon expérience

Je suis diplômée d’un master en philologie française et spécialisée en linguistique.

Une dimension particulièrement importante de mon travail est mon intérêt pour les territoires marqués par l’histoire coloniale, notamment l’Amérique latine et l’espace francophone.

Dans un monde de plus en plus mobile et international, il est essentiel de comprendre à la fois les différences et les similitudes entre les cultures. Cette compréhension facilite considérablement les échanges, la coopération et la communication interculturelle.

Au-delà de l’enseignement, j’ai également acquis une expérience dans le secteur de l’entreprise.

Cette expérience m’a permis de développer une solide compréhension des relations professionnelles, de l’éthique du travail, de la gestion des processus, de la flexibilité et de la qualité du service.

Je considère que l’alliance entre expertise académique, rigueur linguistique, pensée analytique, expérience professionnelle, sensibilité artistique et empathie me permet d’offrir un accompagnement particulièrement personnalisé, adapté même aux besoins les plus spécifiques.

Mes racines polonaises m’ont transmis le sens de la persévérance, de la responsabilité et du travail.

L’espagnol m’a appris l’ouverture, l’adaptabilité et la spontanéité.

Le français m’a sensibilisée à l’importance de la culture, de la nuance et de la communication.

C’est la rencontre de ces différentes influences qui a façonné ma philosophie pédagogique ainsi que l’identité de SUSA PELUSA Atelier Linguistique.

Au fil des années, j’ai accompagné des apprenants originaires notamment de Pologne, d’Espagne, du Mexique, de France et d’Ukraine.

Je vis aujourd’hui dans le sud de l’Espagne, où le plurilinguisme fait naturellement partie du quotidien.

Mes expériences personnelles et interculturelles nourrissent en permanence ma réflexion pédagogique et enrichissent mon approche de l’enseignement.

Ma formation académique

Je suis diplômée de philologie romane et de philologie française de l’Université Adam-Mickiewicz de Poznań.

J’ai également étudié l’anthropologie culturelle à l’Université de Grenade, ce qui m’a permis d’approfondir ma compréhension des liens entre langue, culture et communication.

Je suis titulaire du Título de Bachiller espagnol ainsi que des certifications DELE C1 et DELE C2.

J’ai été distinguée à plusieurs reprises par l’Université Adam-Mickiewicz et par l’Ambassade d’Espagne pour l’excellence de mes résultats académiques.

En 2019, j’ai été reconnue comme l’une des trois meilleures diplômées des sections bilingues espagnoles en Pologne.

J’ai également participé à des projets universitaires internationaux à Paris et à Nancy consacrés aux traductions du Coran en français.